Cuadernos del CEMyR Año 2001, número 9
http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/20949
2024-03-28T20:25:24ZEn el corazón de la calle: el mercado islámico
http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/20989
En el corazón de la calle: el mercado islámico
Molina López, Emilio
This work focuses on the suq, the souk, as an essential element in the Arabian Muslim
civilization. The assessment regards souks both as physical loci and as economic and social
institutions, paying attention also to the possible models of insertion of souks into urban
webs, to their inner organization, and to the main participants and regulators of their
trading activities, as well as to other relevant issues. The analysis of documentary evidence
concerning souks is also carried out, namely that of the hisba tracts, originally conceived for
those civil servants in charge of welfare at the souk. These sources comprise all sorts of
information and data about the souk structure, organization and activies, as well as about
methods to detect delinquency and instructions for crime control.; Esta exposición se centra en el suq, el zoco, como elemento esencial de la civilización árabemusulmana,
tanto como espacio físico cuanto como institución económica y lugar de encuentro
social. Se da cuenta de sus modalidades, de su inserción en el espacio urbano, de su
organización, de los participantes en la actividad comercial y en su control, y, tras señalar
sus características más relevantes, se pasa a analizar cuatro fuentes documentales, tratados
de hisba destinados a los funcionarios encargados de velar por el buen gobierno del zoco, en
los que se encuentra gran número de datos sobre la estructura, organización y actividades
del zoco, así como los medios para la detección de delitos y su represión.
2001-01-01T00:00:00ZEl escenario social como delimitador de espacios en el teatro quinientista portugués
http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/20988
El escenario social como delimitador de espacios en el teatro quinientista portugués
Carrera de la Red, Micaela
The scenic vigour displayed by sixteenth century Portuguese drama stems mainly from a
specific set of outstanding characters that, endowed with caricaturesque traits, become a
part of the social scenery. As such, they were identified, both by the dramatists and the
audiences, as representative of certain groups, evolving thus into specific types. Among
them, one of the most relevant figures are those of the «regateiras» or wandering female
sellers. The author of this article focuses her attention on this itinerant figure and its importance
in sixteenth century Portuguese society as reflected in diverse plays belonging to the
Vincentine school.; En el teatro quinientista portugués la fuerza escénica viene reflejada por los personajes
mismos que se convierten en parte de un decorado social que pone de relieve, con ciertos
visos caricaturescos, aquellos rasgos que tanto el autor como los posibles espectadores identificaban
como propios de cada grupo, haciendo de estos personajes prototipos. Entre estos
personajes ocupan un puesto relevante las «regateiras» o vendedoras ambulantes. A través
de varios autos de la escuela vicentina, la autora analiza esta figura y su importancia en la
sociedad portuguesa del XVI.
2001-01-01T00:00:00ZLéxico relativo a los mercados según la documentación asturleonesa (y castellana) hasta 1230
http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/20983
Léxico relativo a los mercados según la documentación asturleonesa (y castellana) hasta 1230
Pérez González, Maurilio
After introducing briefly the concept of market, the author analyses its history from the fall
of the Roman Empire to 1230, with special attention to the 10th and 12th centuries and
the first half of the 13th century. At the same time, the author studies the types of markets.
The medieval taxes in relation with the market, the peace of the market, etc. However, this
study is mainly lexicographic, and philological in essence, since the author always departs
from texts from the region Asturleonense and, in their absence, Castilian texts.; El autor, después de exponer brevemente el concepto de mercado, analiza su historia desde
la caída del Imperio Romano hasta 1230, con especial atención a los siglos X, XI, XII y
primera mitad del XIII. Simultáneamente estudia los tipos de mercados, los impuestos medievales
relacionados con el mercado, la paz del mercado, etc. Pero se trata de un estudio
básicamente lexicográfico y esencialmente filológico, ya que el autor siempre parte de textos
asturleoneses y, en su ausencia, castellanos.
2001-01-01T00:00:00ZEl comercio: actividad económica y dinámica social en las plazas y mercados de Castilla, siglos XIII-XV
http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/20975
El comercio: actividad económica y dinámica social en las plazas y mercados de Castilla, siglos XIII-XV
Asenjo González, María
This work analyzes the commercial importance of market places and squares in the late
Middle Ages. Although particular emphasis is given to inner trade, also the temporal and
spatial evolution of commerce, specially in the kingdom of Castile, is assessed. As trading
activity carried out in these centers spread to surrounding areas, it fostered the growth of
social and economic hierarchies in towns and villages, which affected products, techniques,
different levels of infrastructures, etcetera.; El trabajo analiza el papel comercial de las plazas y mercados en la baja Edad Media. Aunque
se trata de un aspecto del comercio interior, se establece su estrecha vinculación con la
evolución temporal y espacial del comercio en general, especialmente en el reino de Castilla.
La actividad mercantil desarrollada en estos lugares y su irradiación en los campos circundantes
estableció una jerarquización social y económica de las ciudades, visible en los
productos obtenidos, las técnicas empleadas, el nivel de sus infraestructuras, etc.
2001-01-01T00:00:00Z