Tres autoras religiosas de los ss. XVII y XVIII: las obras de Gertrude Aston, Winefrid Thimelby y Josefa de Jovellanos como reflejo de experiencias afines

Abstract

Este artículo se acerca a la vida y obras de tres autoras religiosas (Gertrude Aston —por matrimonio, Gertrude Thimelby—, Winefrid Thimelby y Josefa de Jovellanos) procedentes de distintas culturas y épocas (de Inglaterra las dos primeras, de España la tercera; del siglo xvii las autoras inglesas y del XVIII la española) para demostrar, desde una perspectiva inevitablemente comparatista, que existe un claro paralelismo entre sus vidas y obras, prestando especial atención a la educación que recibieron y a su legado literario, representado por sus poemas y cartas.

This article approaches the life and works of three religious women (Gertrude Thimelby, —née Gertrude Aston—, Winefrid Thimelby and Josefa de Jovellanos) who belong to different epochs and cultures (the former ones from England, the latter from Spain; the English authors from the 17th century, and the Spanish one from the 18th century) in order to prove, from an inevitably comparative perspective, that there is a clear parallelism between their lives and works, paying special attention to the education they received and to their literary legacy, exemplified in their poems and letters.