El periódico de las Damas (Atenas,1887-1907) y las primeras feministas en Grecia

Abstract

El papel de la mujer en el proceso de creación y consolidación de cada uno de los estados del sureste europeo originados tras el proceso de desmembración del Imperio otomano (1299-1923) ha resultado imprescindible, fundamentalmente porque el mundo femenino cohesiona, en aquellos lares, la comunidad, atesorando y transmitiendo los valores tradicionales en continua interrelación con otras comunidades y con las influencias del dominador en curso; y porque, ya creados los estados, logra mantener la cohesión de la comunidad, alterada tras las violentas transformaciones de la sociedad —preferentemente urbana e industrial— impuestas desde finales del siglo xix, adaptándose al proceso de occidentalización que impulsa la modernización y liberación de las estructuras arcaizantes derivadas del peso de la tradición1 . Este proceso, que posibilita la visibilidad de la mujer, se inicia en Grecia en torno a 1880, y en él confluyen diversos factores: el ascenso social de la mujer, su formación y empleabilidad, el desarrollo del marco urbano, la participación en nuevos cauces de expresión tanto para la creatividad artística y sociocultural como para el activismo político, etcétera2 . El periodismo3 , de entorno urbano y capitalino, se ofrece como una poderosa arma social de agrupación, concienciación y reivindicación en aquella época, además de la enseñanza y la formación práctica para las mujeres, los círculos culturales4 , el asociacionismo o la industria y la empresa. El marco editorial de los periódicos femeninos griegos de finales del s. xix era suficientemente rico, aunque precario en su consolidación. Se contaba con cinco publicaciones: Talía (Ἡ Θαλία, Atenas 01-06.1867) editado por Penélope Lazaridu; Eurídice ( Ἡ Εὐρυδίκη, Constantinopla 1870-1873) editado por Amanila Ktená; La familia (Ἡ Οἰκογέννεια, 1897-1898) editado por Anna Seruíu; La pléyade (Ἡ Πλέιας, Atenas 1896-1900) y el Periódico de las Damas que aquí nos atañe.