Gratuidad de la Justicia y tasas judiciales: Breves consideraciones sobre el Art. 35 de la Ley 53/2002, de 30 de diciembre

Abstract

El presente estudio trata de avanzar unas breves ideas respecto de la nueva regulación sobre tasas judiciales en nuestro proceso civil. Esta nueva regulación, contenida en la Ley 53/ 2002, de 30 de diciembre, plantea un problema fundamental. Este problema es el relativo a la naturaleza de esta nueva tasa judicial y a la inclusión o no de dicho gasto como un concepto de costa procesal. Para la solución de este problema se realiza un análisis histórico de las costas procesales en nuestro proceso civil, y se concluye con un estudio de la nueva Ley de Enjuiciamiento Civil y la jurisprudencia constitucional sobre el tema propuesto.

The present study tries to advance brief ideas respect to the new regulation on judicial rates in our civil process. This new regulation, contained in Law 53/2002, of 30 of December, creates a fundamental problem. This problem is the relative one to the nature of this new judicial rate and to the inclusion or not of this cost like a concept of procedural cost. For the solution of this problem an historical analysis of the procedural costs is made in our civil process, and it concludes with a study of the new Law of Civil Judgment and the constitutional jurisprudence on the proposed subject.