This paper presents the linguistic interpretation of some Greek-origin terms
provided by José Ortega y Gasset in his works. In some occasions he analyzes
etymology, whereas in others an explanation of the historical context of some
nuance is provided. Other cases deal with the companion of terms and their equivalents in different languages.