Snow White and the Polar Bears in the Age of Global Heating: A Reading of Mark Anthony Jarman’s “My White Planet”

Abstract

Ambientado en una época en la que la globalización avanza a la par que el aumento de los peligros ecológicos, «My White Planet» (2008), de Mark Anthony Jarman, enarbola una subversión paródica de «Little Snow White» de los hermanos Grimm para evaluar la responsabilidad en que los seres humanos incurren al introducir cambios en el medio ambiente con repercusiones planetarias. Si los cuentos de hadas no reflejan miméticamente cómo los seres humanos habitan el mundo, sino que proponen intervenciones que conducen a una mejor adecuación entre los dos, sus reescrituras están dotadas de gran relevancia ética durante los períodos de mutación histórica cuando los modos antiguos ya no ofrecen orientación y el futuro parece incierto. El presente ensayo mostrará que Jarman recurre a los recursos del género de los cuentos de hadas para alentar una revisión crítica del mito del norte de Canadá y las múltiples formas de explotación que ha fomentado.

Set in an age when globalization goes on a par with the rise of ecological perils, Mark Anthony Jarman’s “My White Planet” (2008) relies on a parodic subversion of the Brothers Grimm’s “Little Snow White” to consider the responsibility human beings incur when introducing changes in the environment that will have repercussions on the whole planet. If fairy tales do not mimetically reflect how human beings inhabit the world, but instead propose interventions that lead to a better adequacy between the two, their retellings are endowed with great ethical relevance during periods of historical mutation when the old ways no longer offer guidance and the future seems uncertain. The present essay will show that Jarman draws upon the resources of the fairy tale genre to encourage a critical revision of Canada’s northern myth and the manifold forms of exploitation it has encouraged.