Observación, experimentación y clínica de sí: hachís, locura, sueños e histeria en el siglo XIX

Abstract

Durante todo el siglo XIX, muchos médicos y psicólogos franceses pensaron que ciertas formas de introspección podían dar acceso a una fisiología cerebral. Se trababa de observar convirtiéndose en otro, alienado, en el sentido etimológico del término, bajo el efecto de modificaciones inducidas en el psiquismo de diversas maneras. Desde esta perspectiva, se desarrollaron de forma sistemática prácticas de autoobservación y autoexperimentación científicas, en estados de sueño artificial o natural. Este trabajo evoca las tomas de haschich del alienista Jacques-Joseph Moreau de Tours (1804-1884) y el fisiologista Charles Richet (1850-1935), a través de las cuales éstos experimentaron con estados de locura o de histeria. Por otra parte, también se toman en consideración las autoobservaciones oníricas del historiador Alfred Maury (1817-1892) y del sinólogo Marie Jean Léon d’Hervey de Saint Denys (1822-1892). Se exploran asimismo, las analogías entre perturbaciones mentales, consumo de drogas y sueño que influyeron en particular en el novelista Marcel Proust. Éste habla, en efecto, en 1920 de «este benefactor acceso a la alienación mental que es el sueño».

During all the 19th century, many french doctors and psychologists thought that certain forms of introspection could lead to a physiology cerebral. It was united of observing turning into other one, mentally ill, into the etymological sense of the term, under the effect of modifications induced in the psiquism of diverse ways. From this perspective, there developed of systematic form scientific practices of selfobservation and self-experimentation, in states of artificial or natural dream. This work evokes the captures of haschich of the alienist Jacques-Joseph Moreau of Tours (1804- 1884) and the fisiologista Charles Richet (1850-1935), across which, these experimented with states of madness or of hysterics. On the other hand, also there take in consideration the oneiric self-observations of the historian Alfred Maury (1817-1892) and of the sinologist Marie Jean Léon d’Hervey de Saint Denys (1822-1892). They are explored likewise, the analogies between mental disquiets, consumption of drugs and dream that they influenced especially in the novelist Marcel Proust. This one speaks, in effect, in 1920 of «this benefactor access to the mental alienation that is the dream».