Tratamos aquí de revelar algunas de las peculiares características con que aparece revestido el sueño en el contexto de los campos de concentración nazis. Para ello, y sólo después de explicitar las dificultades inherentes al simple hecho de hablar de Auschwitz, abordamos la problemática del trabajo del sueño, el problema de la evasión por el sueño y, finalmente, la cuestión del despertar.
Here we try to reveal some of the peculiar
characteristics the dream in the context of Nazis’concentration camps shows up covered
with. For this, and only after explaining the inherent difficulties of the fact of talking about
Auschwitz, we start dealing with the problematic of work of dreams, the problem of dream
evasion and, finally the awakening question.