New Considerations Propounded in Little Magazines of American Innovative Poetry

Abstract

A finales del siglo XX las pequeñas revistas americanas centradas en la publicación de poesía y poética alcanzaron una importancia inusitada. En sus páginas aparecieron nuevas proposiciones formales que se alejaban del estilo narrativo centrado en el yo y propiciaron discursos más fragmentarios tomados de diversas fuentes y que establecían una relación entre el individuo, la escritura y la sociedad. Los poetas americanos innovadores fueron los principales impulsores de esta nueva conciencia, especialmente visible a través de las pequeñas revistas que aparecieron con fuerza a partir de los años setenta del siglo XX, al tomar referencias intelectuales sólidas que le supusieron un reconocimiento internacional.

During the last two decades of the twentieth century little magazines played a significant role in the American avant-garde poetic scene. The new formal considerations propounded in these magazines violated narrative style centered on the self and gave rise to fragmentary inquisitive discourses on the relationship between the individual, writing and society. We see this clearly in the works of the so-called innovative poets, in which the prevalence of a new consciousness was developed mainly through the publication of little magazines emerging in the 1970s. They favored debates among poets and intellectuals and achieved an international audience.