Identity Revisited

Abstract

El tema de la identidad está en estos momentos en la palestra de los estudios de teoría literaria, especialmente tras el desmembramiento progresivo del periodo de colonización decimonónica durante el siglo veinte. Se analizan, así, las principales dicotomías empleadas, occidente versus oriente, el “yo” versus el “otro,” el centro versus la periferia, junto con una panorámica diacrónica de la colonización que comienza con el momento culminante de la conquista de América por Colón. Se revisa, también, el espacio semiótico, o semiosfera, en el que este diálogo problemático tiene lugar, desde la perspectiva del colonizador y el colonizado, en un intento de descifrar los estereotipos e imposiciones que una estructura subalterna de poder impone sobre las imágenes preconcebidas del otro. Finalmente, se indaga en la construcción de la identidad híbrida en un contexto postcolonial para poner los pilares de la pluralidad y el mestizaje sobre los endebles modelos de la desigualdad y la dislocación.

The issue of identity is one of the most debated nowadays in the field of literary theory, especially after the gradual disintegration, during the 20th century, of the 19th century colonial period. Dichotomies such as Occident vs. Orient, self vs. Other, centre vs. periphery, are analysed in this essay, together with the diachronic views of colonization starting with the emblematic moment of the discovery of America by Columbus. The semiotic space, or semiosphere, in which this problematic dialogue takes place, is revised from the perspective of the colonizer and the colonized, trying to decipher the stereotypes and impositions that a subaltern structure of power imposes upon preconceived images of the Other. The construction of hybrid identities in the postcolonial context is also discussed to cement dislocations and unequal contacts with plurality and miscegenation.