La fraseología regional del español

Abstract

A pesar del desarrollo experimentado en los últimos años por los estudios fraseológicos del español, sigue siendo una tarea pendiente abordar la descripción y análisis de la fraseología regional. Se plantea en este artículo qué razones han podido postergar esta actuación y qué soluciones han adoptado los diccionarios generales de lengua y los diccionarios de fraseología a propósito de ese componente.

In the last years the studies on the Spanish phraseology have experimented a remarkable development, but, notwithstanding this, the description and analysis of the regional phraseology continues to be a pending task. This paper considers what reasons have been able to delay this study and what solutions have been adopted by the general dictionaries and the phraseology ones.