La presse hispanophone parisienne au XIX e siècle 1: El Correo de Ultramar et les autres

Abstract

Cet article est le résultat de l’examen de quelques quatre-vingt périodiques en espagnol publiés à Paris au cours du XIX e siècle, conservés dans les collections de la Bibliothèque nationale de France, et qui, pour la plupart, n’ont jamais véritablement été étudiés. Souvent éphémères, ils sont d’une très grande variété de genres et de sujets. Ils sont, dans leur grande majorité, destinés aux lecteurs hispano-américains. Au sein de cet ensemble, El Correo de ultramar domine le paysage médiatique de 1842 à 1886.

This article is the result of an examination of some eighty periodicals in Spanish published in Paris during the 19th century, preserved in the collections of the Bibliothèque nationale de France, and which, for the most part, have never really been studied. Often ephemeral, they are of a very wide variety of genres and subjects. The vast majority of them are intended for Hispanic-American readers. Within this group, El Correo de ultramar is dominant from 1842 to 1886.

Este artículo es el resultado de un examen de unas ochenta publicaciones periódicas en español publicadas en París durante el siglo XIX, conservadas en las colecciones de la Bibliothèque nationale de France, y que, en su mayoría, nunca han sido realmente estudiadas. A menudo efímeros, son de una gran variedad de géneros y temas. La gran mayoría de ellos están destinados a los lectores hispanoamericanos. Dentro de este grupo, El Correo de ultramar dominó el paisaje mediático de 1842 a 1886.