The World Heritage and cultural landscapes

Abstract

Landscapes have a range of values that communities recognize as important and want to conserve. Cultural and natural values are the qualities which make a place or landscape important. In particular, we can consider Cultural Landscapes an important and constitutional part of the World Heritage. It is fundamental that stakeholders must know what values are to be found in their cultural landscapes and consequently reinforce the protection and enhancement of the values. The attempt to help the awareness is presented in the paper and discussed as an UNESCO instrument of observation, retention and pro-active conservation of the heritage of our past, as institutional to the formation of continuity in the future years to come and for the future generations. Finally, one case study is also illustrated as a very good example of effective values-based management.

Los paisajes tienen un rango de valores que las comunidades reconocen como importante y desean conservar. Son precisamente los valores culturales y naturales las cualidades que hacen a ese paisaje o lugar importante. En particular, podemos considerar los paisajes culturales una parte importante y constituyente del Patrimonio de la Humanidad. Es fundamental que la sociedad sepa qué valores pueden encontrarse en sus paisajes culturales y, consecuentemente, reforzar su protección y realzarlos. En este trabajo se intenta ayudar a ese conocimiento y discutir como un instrumento de la UNESCO contribuye tanto a la observación, retención y conservación pro-activa del patrimonio, como a la formación continua en los años venideros y para futuras generaciones. Finalmente, se expone un caso de estudio como buen ejemplo de administración eficaz de valores.