El trabajo da a conocer los aranceles de escribanos y otros oficios de justicia de Gran Canaria
a comienzos del siglo XVI. El análisis de los mismos se basa en su confrontación con los
aranceles reales, lo que proporciona detalles de la práctica jurídica en la isla y del coste de los
servicios prestados por dichos profesionales. Se estudian además los argumentos esgrimidos
para mantener las tasas locales en detrimento de las generales y su relación con el nivel de
vida en la isla.
This paper offers the list of fees charged by scriveners and other justice officers in early
sixteenth century Gran Canaria. A comparison with the royal fees throws light on some
aspects of judicial practice and on the cost of the professinal services provided by those
officers. The analysis of the arguments in favour of the local fees and against the royal ones
sheds also light on the cost of living in that island.
