Medidas cautelares y provisionales en materia matrimonial: cuestiones de competencia jurídica internaciona

Abstract

Este artículo estudia la regulación en el sistema español de jurisdicción civil internacional de las medidas protectoras en materias matrimoniales. Se trata en particular de la aplicación del nuevo reglamento del Consejo (EC) No. 1347/2000 del 29 de mayo 2000 sobre jurisdicción, reconocimiento y aplicación de sentencias en las materias matrimoniales para tomar medidas provisionales y protectoras. Considerando que esta regulación afecta solamente la disolución de lazos matrimoniales, la aplicación de su artículo 12 parece ofrecer bastantes dificultades.

This article studies the regulation in the Spanish system of international civil jurisdiction of the protective measures in matrimonial matters. In particular deals with the application of the new Council Regulation (EC) No. 1347/2000 of 29 May 2000 on jurisdiction and the recognition and the enforcement of judgments in matrimonial matters to take provisional and protective measures. Taken into account that this Regulation only affects the dissolution of matrimonial ties, it seems to be quite difficult to apply its article 12.