Japanimation. Las conexiones de

Abstract

El autor del artículo establece una comparación entre la conocida película Matrix y el cine de animación (animé) y cómics (manga) japoneses. En este análisis la película de animación Ghost in the shell, dirigida por Mamoru Oshi a finales de los 80, aparece como la principal influencia de los directores de Matrix, los hermanos Wachowski. Tanto el vestuario como técnicas de filmación procedentes de Ghost in the shell son recreados en el proceso de producción de Matrix. Esto es visto como parte del ascenso del manga y el animé dentro de este sector cultural, constituyendo actualmente un negocio multimillonario.

The author draws a comparison between the eponimous feature film and Japanese popular culture. In this analysis Ghost in the shell, a late 80’s anime film by Mamoru Oshi, is seen as an instrumental influence to Matrix directors Wachowski brothers. Costumes of the main characters and filming techniques from Ghost in the shell are recreated in the production process of Matrix. This is seen as part of the rise of manga and anime in the worldwide entertainment industry, now a multibillion bussines.