La eutanasia en España: el derecho a morir dignamente

Abstract

Tanto la Eutanasia como el suicidio asistido son delitos que están tipificados en el Código Penal Español. Nuestra ley castiga con penas de prisión a las personas que ayudan a morir a todas aquellas que se encuentren sufriendo una enfermedad terminal. Surge un nuevo debate sobre el aspecto humano de este acto, y si se debía complacer el deseo del afectado u obligarle a vivir en contra de su voluntad. Estos debates se han identificado en la actualidad generando numerosas proposiciones de leyes en el Congreso de los Diputados a lo largo de estos últimos meses. Actualmente, estos debates se han intensificado tras conocer el caso mediático sobre Ángel Hernández y María José Carrasco. Las propuestas que plantean los partidos políticos son muy diversas sobre como hay que tratar a los enfermos terminales y evitar su sufrimiento y dolor al final de sus vidas.

Both Euthanasia and assisted suicide are crimes that are typified in the Spanish Criminal Code. Our law punishes with prison sentences those who help die to all those who are Suffering from a terminal illness. A new debate arose about the human aspect of this act, and whether the desire of the affected person should be satisfied or forced to live against his will. These debates have been identified at the present time generating numerous proposals of laws in the Congress of Deputies throughout these last months. Currently, these debates have intensified after learning about the media case about Angel Hernández anda María José Carrasco. The proposals made by the political parties are very diverse on how to treat the terminally ill and avoid their suffering and pain at the end of their lives