Semántica y sintaxis de los verbos de color en inglés antiguo

Abstract

Este artículo propone un sistema de descomposición léxica para los verbos de color en inglés antiguo que recoge el significado central de este subdominio y explica el comportamiento morfosintáctico de sus miembros de acuerdo con los principios del Modelo Lexemático Funcional: estableciendo una plantilla léxica que reúne el conjunto de propiedades sintáctico-semánticas que caracterizan a este subdominio léxico; determinando el algoritmo de enlace entre la semántica y la sintaxis de estos predicados; y proponiendo reglas léxicas que justifican tanto las construcciones sintácticas en las éstos participan como la configuración morfológica de los argumentos que intervienen en esas construcciones.

This paper presents a lexical analysis of the verbs of color in Old English that comprises information on the core meaning of this subdomain and the morphosyntactic behaviour of its members following the postulates of the Functional-Lexematic Model. In so doing, it establishes a lexical template with the whole of the syntactic and semantic features which characterise this subdomain; determines the linking algorithm between the semantics and the syntax of the predicates which form it; and proposes lexical rules illuminating both the syntactic patterns in which they appear and the morphology of the arguments which participate in those sequences as well.