Lengua literaria y habla insular en la producción de José Agustín Álvarez Rixo

Abstract

Desde bien pronto, J.A. Álvarez Rixo advirtió el interés y la conveniencia de estudiar las peculiaridades del español canario y a ello dedicó una buena parte de su tiempo y esfuerzo, tal y como se puede ver en distintas aportaciones sobre esta cuestión, pero su legado en este sentido no se limita únicamente a su contribución de carácter específicamente lingüístico, por descontado singularmente valiosa, sino que también alcanza al conjunto de su producción, en la que disponemos de un apreciable caudal de datos que nos acercan el habla insular del siglo XIX.

J.A. Álvarez Rixo early realized how worthwhile could be the study of the special features of the Spanish of the Canaries and he devoted a good deal of effort and time to this task, as it can be seen in different writings on this topic, but his contribution at this level is not limited to his linguistic works but it also covers the whole of what he wrote throughout all his life, in which we are provided a rich amount of information on the language spoken in the Isles two centuries ago.