El/los lago/s heracleopolitano/s son un hito del paisaje natural, como afloramiento de la capa freática, y
de la topografía de culto, por su integración en el santuario de Heryshef. Combinan una posición central en
creencias y prácticas religiosas locales con el patronato regio desde los momentos tempranos, lo que condujo
a que la especulación teológica hiciera de ellos una lectura simbólica o mítica que la dinastía IX-X ayudaría a
asentar en las tradiciones del país.
The Heracleopolitan lake/s constitute a significant feature of the natural landscape, welling up from the
phreatic surface, and of the cult topography, because of their incorporation into the temple of Heryshef. They
held a central position in local religious beliefs and practices and gained early royal patronage. These factors
facilitated that the theological speculation made a symbolic or mythic reading of them, which the 9th-10th
dynasty would help to establish further in the traditions of the country
