Trabajos de la Universidad de Tübingen en Kom al-Ahmar/Sharuna. La participación del Museu Egipci de Barcelona en el año 2006

Abstract

Desde 1984, el Ägyptologisches Institut de la Universidad de Tübingen ha sido el principal responsable de los trabajos arqueológicos realizados en Kom al-Ahmar/Sharuna. Entre 1984 y 1989, las tareas se centraron en la excavación de las tumbas rupestres del cementerio principal, utilizado sin interrupción desde la dinastía VI hasta la época romana. En años posteriores se excavaron sectores que están ayudando a completar el conocimiento de la historia del yacimiento. Así, en el llamado Kom ´Izba, la utilización del lugar se remonta a comienzos del Reino Antiguo, mientras que iglesias, monasterios e instalaciones de hábitat en tumbas faraónicas reutilizadas, son los principales testimonios relacionados con la ocupación de época bizantina. En el año 2006 el Museu Egipci de Barcelona, gracias a la gentileza del Dr. Farouk Gomaà, ha participado por primera vez en el proyecto arqueológico de Sharuna, concretamente en la continuación de las tareas de documentación de la necrópolis principal del yacimiento. El trabajo se centró en la definición y la excavación de una tumba de la dinastía VI, parcialmente detectada en campañas anteriores, cuyo sorprendente tamaño (con diferencia, la más grande del yacimiento) no ha permitido ir más allá del patio porticado que precede a la capilla de culto. En dicho patio (de más de 100 m2), se han localizado 10 pozos funerarios, la mayor parte contemporáneos a la estructura principal en un primer momento, aunque con diferentes fases de utilización y funciones. Ha resultado también altamente interesante la posibilidad de documentar el aprovechamiento exhaustivo de este patio como zona de hábitat de época bizantina.

Since 1984 the Ägyptologisches Institut of Tübingen University has been principally responsible for archaeological works in Kom al-Ahmar/Sharuna. Between 1984 and 1989, the works were concentrated in the rock tombs of the main cemetery, used without interruption from the VIth dynasty to Roman period. In more recent years sectors have been excavated which are assisting our knowledge of the site. Thus, at Kom ‘Izba, the use of the site has been discovered to continue to the beginning of the Roman Empire, whilst churches, monasteries and dwellings in re-used ancient tombs constitute the principal evidence of the Byzantine era. In 2006, thanks to Dr. Farouk Gomaà, the Egyptian Museum of Barcelona participated for the first time in the archaeological project of Sharuna, specifically in the continuation of the works in the main cemetery of the site. The work concentrated on finding and excavating a VIth dynasty tomb, partially uncovered in previous seasons. Due to its size (the largest in the site), only the court and portico that precede the cult chamber have been excavated. In this court (more than 100 sq metres in area) have been found 10 funerary shafts, most of them contemporaneous to the main tomb. It has been also possible to record the complete adaptation of the court in Byzantine period as a dwelling area