¿Qué acentúa la crisis de la forma Estado? La definitiva ruptura del contrato social de
postguerra. La crisis del Welfare State que ha terminado convirtiendo a la democracia representativa
en un sistema obsoleto.
What does this accentuation of the crisis-state form comprise, specifically? It means,
above all, a definitive point of rupture with any possible social contract. for planned
developement. It means that democracy (as it was understood in the good old days, as a
contractual regime - whether in its liberal or socialist forms) becomes obsolete.
