Evolución futura de la población de la isla del El Hierro
Fecha
2001Resumen
Las proyecciones demográficas tienen una larga tradición entre los estudiosos y planificadores
de la población. Pero también son conocidos los desaciertos o errores cometidos por los
técnicos en el pronóstico del futuro de la población, a causa de la difícil tarea de prever el
comportamiento de las tres variables relacionadas con la evolución demográfica, la natalidad,
la mortalidad y las migraciones. En el caso de El Hierro, y para complicar aún más la
previsión, hay que tener en cuenta un elemento más, como es la escasa dimensión demográfica
de la isla, y por otra parte, el balance negativo entre nacimientos y defunciones, por lo
que el incremento o el descenso de la población insular en los próximos años aparece vinculado
a la dinámica de las migraciones, lo que lo convierte en poco previsible. Demographic projections have a long tradition among population researchers and planners.
But errors and mistakes committed by technicians are also known in the prognosis of future
of population, due to the difficult task of anticipating the behavior of the three variables
related to the demographic evolution: natality, mortality and migrations. In the case of El
Hierro, and to complicate even more the forecast of its future population, it is necessary to
introduce other elements, which is, firstly the little demographic dimension of the island,
and secondly the negative balance between births and deaths. This is the reason why the
increase or decrease of the island population in next years seems to be linked to the migrations
dynamics, which makes it become little foreseeable.