La poesía latina de preliminares constituye un género particular dentro de la producción
literaria latino-humanística. El autor de este artículo analiza un poema de esta clase realizado
por Cristóbal Pérez del Cristo (Icod de los Vinos, 1639-1705), conocido erudito del
Barroco canario. Se presenta una edición del texto latino y un primer acercamiento al mismo,
al tiempo que se intenta hacer ver las relaciones que guarda esta clase de poemas con las
otras partes de los preliminares de la obra.
Latín preliminary poetry represented quite a peculiar genre within the general frame of the
humanist Latin production. The author of this article analyses a poem of this kind, one
produced by Cristóbal Pérez del Cristo (Icod de los Vinos, 1639-1705), an outstanding
learned figure of the Baroque in the Canary Isles. Not only does this study imply the edition
and first approach to this text, but it mainly focuses on the relationship it keeps with other
components of the preliminary models.
