Cryptosporidium y Giardia como parásitos de transmisión hídrica en las Islas Canarias

Abstract

La contaminación del agua por patógenos debe ser considerada un peligro de salud pública. Las enfermedades de transmisión hídrica son responsables por 2,2 millones de muertos al año y muchas de esas enfermedades son causadas por protozoos cuyos brotes son una de las mayores causas de diarrea en el mundo, con 842.000 muertes anuales y la segunda causa de muerte de niños menores que 5 años. Cryptosporidium y Giardia fueron responsables por 381 brotes notificados de 2011 a 2016, afectan más a países en desarrollo porque aunque tengan menos casos notificados esto se debe a la falta de medios para tal. En las Islas Canarias, estos parásitos fueron encontrados tanto en humanos como en animales peridomésticos tales como cabras, ratones, ovejas y pájaros, lo que les convierte en posibles fuentes de la infección porque tanto las cabras, ovejas y ratones presentan el genotipo A y B que pueden afectar al hombre, así como en aguas residuales tratadas ya que los sistemas de tratamiento actuales no les pueden eliminar, por ende Cryptosporidium y Giardia deben ser considerados un riesgo para la salud pública en Canarias.

The contamination of water sources by pathogens should be considered a matter of public health. Waterborne diseases are responsible for approximately 2.2 million deaths per year with many of those illnesses caused by protozoa parasites whose outbreaks are one of the largest causes of diarrhea in the world, with 842.000 deaths annually and the second cause of death in children under 5 years old. Cryptosporidium and Giardia were responsible for 381 notified outbreaks between 2011 and 2016. The most affected are the developing countries because even with less notified cases it means that they do not have a proper system to do it. In the Canary Islands, this parasites were found in humans, peridomestic animals such as goats, sheeps, rats and pigeons, converting them in possible infection sources because both sheep, goats and rats present the assemblage A and B which can affect humans, as well as in treated sewage water since the modern water treatment plant systems can not eliminate them, thus Cryptosporidium and Giardia must be considered as a risk to public health in the Canary Island.