La recepción de Anna de Noailles en España: imágenes, impresiones y críticas con ocasión de su muerte

Abstract

La personalidad y la obra de Anna de Noailles tuvieron cierta presencia en la edición española desde inicios de siglo hasta su muerte. En el ámbito de la prensa, se hallan numerosos comentarios, desde gacetillas meramente periodísticas hasta artículos y ensayos de corte literario. En este trabajo se tomarán en consideración los publicados en ocasión de su fallecimiento, sobre todo durante el mes de mayo de 1933, insistiendo en la imagen que proyectan de la autora y de su obra.

La personnalité et l’œuvre d’Anna de Noailles ont eu une certaine présence dans l’édition espagnole depuis le début du siècle jusqu’au moment du décès de l’auteure. Dans le domaine de la presse il existe de nombreux commentaires, qui vont des bulletins de presse jusqu’à des articles ou des essais littéraires. Dans ce travail seront pris en considération les textes publiés à l’occasion du décès d’Anna de Noailles, parus notamment au cours du mois de mai 1933, en insistant sur l’image de l’auteure et de son œuvre qu’ils ont projetée.

The personality and work of Anna de Noailles had a certain presence in the Spanish edition from the beginning of the XXth century until her death. In the field of the press, there are numerous comments, from merely press releases to articles and literary essays. In this work, those published on the occasion of her death, especially during the month of May 1933, will be taken into consideration, insisting on the image they project of the author and her work.