Calidad de sueño de los pacientes en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Universitario de Canarias.

Abstract

Los diferentes estudios realizados sobre la calidad de sueño percibida en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) muestran como la mayoría de los pacientes se quejan de una mala calidad de sueño, refiriendo somnolencia diurna, despertares precoces e insomnio nocturno. Los trastornos del sueño conllevan consecuencias fisiológicas que podrían empeorar el estado de salud ya comprometido del paciente crítico. Por tanto, proporcionar un espacio seguro y tranquilo, que permita a los pacientes descansar adecuadamente favoreciendo el confort y disminuyendo los factores externos que imposibiliten el sueño, son actuaciones que deben ser solventadas por el personal de enfermería. Este proyecto de investigación se elabora con el objetivo de analizar la relación de sueño-descanso de los pacientes de la UCI del Hospital Universitario de Canarias, conociendo la percepción de sueño-descanso e identificando las causas que dificultan o impiden el sueño, para ello, los pacientes seleccionados en el estudio completarán dos cuestionarios, el cuestionario validado para medir la calidad de sueño percibida de Richards Campbell y un cuestionario de elaboración propia que analiza los factores estresantes más relevantes que dificultan el sueño. El tiempo estimado de duración del proyecto será de 9 meses. Una vez se haya completado el estudio y obtenido los resultados pertinentes se espera que este trabajo sirva como base para un futuro proyecto de mejora del sueño de los pacientes hospitalizados en el servicio de UCI del Hospital Universitario de Canarias.

Different studies about the perceived sleep quality in the Intensive Care Unit (ICU) prove that most of the patients complain about poor quality sleep, reporting daytime sleepiness, early awakenings and nighttime insomnia. Sleep disorders imply physiological consequences that can make worse the already compromised state of health of critically ill patients. Hence, providing a safe and quiet space that allows patients to rest properly, promoting comfort and reducing external factors that affect sleep, are actions that must be solved by the nursing staff. This research project aims to analyze patient’s sleep quality at the Critical Care Unit of the Hospital Universitario de Canarias to know the perception of sleep quality and identifying the causes that difficult sleep. In order to do so, selected patients in the study will complete two questionnaires. The validated Richards-Campbell Sleep Questionnaire that measures sleep time quality and the self-made Questionnaire that identifies the most important stressing factors that interfere with sleep. The estimated time of the project is 9 months. Once the study is completed, it is hope that the data obtained from it will serve as a basis for a future project of sleeping improvement for hospitalized patients in ICU unit at the Hospital Universitario de Canarias.