Finding Relief for FG Lexical Representation: A Syntactic-Semantic De¬ scription of Old English Verbs of 'Healing'

Abstract

Este artículo evalúa una nueva concepción de representación semántica léxica propuesta recientemente dentro del Modelo Lexemático Funcional. Dicha evaluación implica una comparación de la representación léxica de la Gramática Funcional con otras propuestas. Con la intención de evitar algunas de las desventajas inherentes al análisis tanto de la Gramática Funcional como de otros modelos más centrados en la sintaxis, se introducirá el concepto de plantilla léxica. Para demostrar su aplicabilidad, en la última sección, se presenta el análisis llevado a cabo del comportamiento sintáctico-semántico del subdominio de los verbos de ‘curar’ del inglés antiguo.

This paper evaluates a new conception of lexical semantic representation as proposed recently within the Functional Lexematic Model. Such evaluation involves a comparison of Functional Grammar’s lexical representation with other proposals. In order to avoid some of the weaknesses inherent to both Functional Grammar and other more syntacticallycentered descriptions, the concept of lexical template is introduced. In the last section, an analysis of the syntactic-semantic behavior of the subdomain of Old English verbs of ‘healing’ is carried out in order to demonstrate its applicability.