El turismo como herramienta para construir gobernanza ambiental en el geoparque Comarca Minera

Abstract

En este artículo analizamos la gobernanza ambiental, es decir, las herramientas, mecanismos y programas que utilizaron el gobierno, la sociedad civil y un organismo internacional (UNESCO) para el control, acceso y uso de los recursos naturales en el área denominada como Geoparque Comarca minera en el Estado de Hidalgo, México. Mediante la realización de entrevistas y la consulta de materiales oficiales y una propuesta conceptual sobre la gobernanza ambiental, analizamos cinco dimensiones (administrativo, coordinación, gestión de recursos, participación social y desarrollo sustentable) de la relación entre el gobierno, las organizaciones sociales, los actores locales y el medio natural en un programa específico que buscaba generar un ordenamiento territorial, conservación y cambio de la relación entre el gobierno y la población local mediante un proyecto turístico: la Ruta Arqueológica Minera.

In this article we analyse environmental governance, that is, the tools, mechanisms and programmes used by the government, civil society and an international organization (UNESCO) in the control, access to and use of natural resources in the area called “Geoparque Comarca Minera”, in the State of Hidalgo, Mexico. By con‐ ducting interviews and consulting official materials and a conceptual proposal on environmental governance, we analyse five dimensions (administration, coordination, resource management, social participation and sustain‐ able development) of the relationship between the government, social organisations, local actors and the natural environment in a specific programme that seeks to generate territorial planning, conservation and change in the relationship between the government and the local population through a tourism project: the Archaeological Mining Route.