Cuidados Paliativos: Experiencia y significado de muerte digna desde la perspectiva del cuidador.

Abstract

La figura del cuidador principal toma especial importancia en el proceso de final de vida del paciente debido a las características del proceso. A este proceso se han incorporado las unidades de cuidados paliativos y más recientemente, los equipos de atención domiciliaria, constituyendo un pilar fundamental para el cuidador principal. Es de interés conocer desde el punto de vista del cuidador la vivencia del proceso de muerte de su allegado en compañía de los cuidados paliativos, además de concebir su idea de muerte digna. Para ello se ha llevado a cabo un estudio cualitativo sobre la población atendida por la unidad de cuidados paliativos de la isla de La Gomera. Esta investigación ha arrojado como resultados preliminares que la figura de la mujer se mantiene como prestadora principal de cuidados, que existe una necesidad real de cuidados paliativos de calidad, así como una solicitud de ampliación de estas unidades. Los cuidadores han sentido sus dudas resueltas, sus inquietudes y miedos aliviados por los profesionales de cuidados paliativos. Consecuentemente, el sentimiento de paz y agradecimiento tras el desenlace es evidente. El estudio continuará hasta obtener la saturación del discurso. PALABRAS CLAVE Cuidador; cuidados paliativos; muerte digna.

The figure of the primary caregiver takes on special importance in the patient's end-oflife process due to the characteristics of the process. Palliative care units and, more recently, home care teams have been incorporated into this process, constituting a fundamental pillar for the main caregiver. It is interesting to know from the caregiver's point of view the experience of the death process of their relative in the company of palliative care, in addition to conceiving the idea of dignified death for them. For this, a qualitative study has been carried out on the population attended by the palliative care unit on the island of La Gomera. The preliminary results of this research have been that the figure of women remains the main care provider, that there is a real need for quality palliative care, as well as a request to expand these units. Caregivers have had their doubts resolved, their worries and fears relieved by palliative care professionals. Consequently, the feeling of peace and gratitude after the outcome is evident. The study will continue until the saturation of the speech is obtained. KEY WORDS Caregiver; palliative care; dignified death.