Los matrimonios de complacencia en España.

Abstract

Sham marriages, simulated marriages, marriages under false pretences, marriages under fraudulent pretence, are a growing phenomenon in our societies. They are caused by the will of people from impoverished countries who, seeking to establish themselves in the common European area, contract the fraudulent link to obtain the privileges, benefits and/or rights that the legal system grants to the spouses of nationals (residence, family reunification, nationality, etc.). The marriage bond is vitiated by simulation, false pretence or fraudulent pretence, the ultimate result of which is the declaration of nullity and the loss of the alleged benefits.

El matrimonio de complacencia, simulado, con falsa apariencia, bajo fraude de ley es un fenómeno creciente en nuestras sociedades. Traen causa de la voluntad de personas de países empobrecidos que pretendiendo establecerse en el espacio común europeo contraen el vínculo fraudulento para así obtener los privilegios, beneficios y/o derechos que el ordenamiento jurídico concede a los cónyuges de nacionales (residencia, reagrupación familiar, nacionalidad, etc.). El vínculo matrimonial nace viciado de simulación, falsa apariencia o bajo fraude de ley cuyo último resultado es la declaración de nulidad y la pérdida de los pretendidos beneficios.