Análisis de los métodos adecuados de solución de controversias
Fecha
2023Resumen
El Anteproyecto de ley de medidas de eficiencia procesal del servicio público
de Justicia (ALMEP) es una norma reguladora de un conjunto de medidas cuyo fin es
agilizar el funcionamiento de los juzgados y tribunales, reduciendo los plazos de las
resoluciones y facilitando el acceso a otros sistemas adecuados de resolución de
conflictos en el ámbito civil y mercantil, exclusivamente.
Este trabajo se reducirá al estudio de los medios adecuados de solución de
controversias (MASC), que consistirían en actividades negociadoras legalmente
constituidas a las que acuden las partes de un conflicto, con buena fe, para encontrar
una solución a sus diferencias.
El ALMEP los introduce como requisito previo a la vía judicial. Es decir, ante
el fracaso, en su caso, de no llegar a un acuerdo por las partes a través de un MASC
se podrá presentar demanda ante el órgano jurisdiccional competente en el plazo de
tres meses, acreditando que se cumplió con el requisito de procedibilidad. The Draft Law on Procedural Efficiency Measures of the Public Justice Service
(ALMEP) is a regulatory standard for a set of measures whose purpose is to streamline
the operation of the courts and tribunals, reducing the deadlines for resolutions and
facilitating access to others. Appropriate conflict resolution systems in the civil and
commercial field, exclusively.
This work will be reduced to the study of the appropriate means of dispute
resolution (MASC), which would consist of legally constituted negotiating activities to
which the parties to a conflict resort, in good faith, to find a solution to their differences.
The ALMEP introduces them as a prerequisite for judicial proceedings. In other
words, in the event of failure, if any, to reach an agreement by the parties through a
MASC, a claim may be filled before the competent court within a period of three
months, certifying that the procedural requirement was met.