Endometriosis: estudio clínico epidemiológico.

Abstract

Se estudian 132 casos de endometrio­sis a partir del diagnóstico anatomapa­tológico analizando: Una serie de facto­ res epidemiológicos que incluyen la fre­cuencia de aparición, la edad, paridad, yatrogenia y patología asociada. La loca­lización y grado de extensión del cuadro. Y la sintomatología clínica, intentando agruparla en síntomas dolorosos, altera­ciones menstruales y síntomas específi­cos de la localización del foco endome­triósico. La frecuencia de endometriosis ob­ servada es del 10.47 por 100 de un total de 1.260 laparotomías. La mayor inci­dencia se ha registrado en las pacientes con edad comprendida entre los 40 y 49 años. La localización tubo-ovárica ha resultado más común en las mujeres jó­venes y en las nulíparas, mientras que la endometriosis uterina es propia de eda­des superiores a los 40 años, y de pa­cientes multíparas. Se observa una pre­ponderancia de lesiones con fondo hi­perestrogénico en la patología asociada a la endometriosis. Se han clasificado como endometriosjs leves el 66, 7 por 100 de los casos, moderadas el 1,5 por 100 y graves el 31,8 y 56,8 por 100 de las endometriosis leves presentaron me­trorragias. Los cuadros de endometriosis graves se acompañaron de algias pelvia­nas en un 35,7 por 100 de _los casos, siendo éste el síntoma principal. La loca­lización ovárica es la de mayor riqueza sintomática, siendo el parámetro domi­nante el síndrome doloroso.

We study 132 cases of endometriosis as confirmed by histological study. A serie of epidemiological factors including incidence, age, parity, yatrogeny and as­sociated pathology, as well as localiza­tion and grade of extend of this condition are analysed. The clinical features were grouped into painful symptoms, mens­trual disorders and specific symptoms of the anatomical place ofthe endometriosis focus. The frequence of the observed endo­ metriosis is 10.4 7 % among 1260 lapara­tomies. The highest incidence has been registered in patients between 40 and 49 years old. The tube-ovaric localization has been more frequently found out in both young women and nulliparas, while the uterine endometriosis is characteris­tic of ages higher than 40 years old,. and multiparas patients. A preponderance of lesions with hyperestrogenic background in the pathology associated to endome­triosis is observed. We have classified as slight endome­triosis the 66.7 % ofthe cases; moderate the 1.5 % and severe the 31.8 %. The 56.8 % of the slight endometriosis pre­sented metrorrhagias. The cases of se­vere endometriosis were accompained by pelvian algias in a 35. 7 % of the cases, being this one the main symptoms. The ovaric localization is the highest sympto­ matical wealth, being the dominant para­meter of the painful syndrome.