Este trabajo presenta un breve estado de la cuestión sobre las cartas editadas
del diplomático español José Nicolás de Azara y, en especial, saca a la luz una
nueva misiva autógrafa que viene a engrosar el epistolario más importante del
embajador y bibliófilo neoclásico: la correspondencia privada e intelectual
que mantuvo durante casi treinta años con el célebre tipógrafo Giambattista
Bodoni. La publicación de esta carta, hasta ahora desconocida, se acompaña
de un análisis que justifica su valor filológico, socio-histórico y como testimonio
del desarrollo de una estoica amistad, así como prueba de la naturaleza
filosófico-cultural del político aragonés.
