Exploración de la traducción agroecológica en la legislación y reglamentación de la UE para los sistemas alimentarios agroecológicos: un caso de estudio de la reglamentación de la UE sobre pesticidas

Abstract

En la búsqueda de una Europa climáticamente neutra, el Pacto Verde de la Union Europea presentó la agroecología como una estrategia potencial para la transición del sistema alimentario a través de acciones políticas y regulatorias explícitas. Para explorar el potencial de los marcos reguladores existentes y propuestos para asimilar y aplicar enfoques agroecológicos a las transiciones del sistema alimentario, este TFM operativiza y aplica principios agroecológicos a la regulación de pesticidas, un área central de la política agrícola. Aunque el término agroecología se utiliza ampliamente en los documentos políticos del Pacto Verde, su significado sigue siendo elusivo tanto en la formulación de políticas como en la investigación jurídica académica. Este TFM contribuye al debate actual desempaquetando la relación entre la agroecología y la sostenibilidad, creando un marco basado en el discurso de la sostenibilidad que puede ser operacionalizado para analizar y mejorar la propuesta legislativa y reguladora. A continuación, se operativiza este marco en el marco regulador de pesticidas de la UE, haciendo hincapié en las diferencias teóricas clave entre las leyes existentes y la agroecología, mostradas a través de la conceptualización lineal y fragmentada de los marcos reguladores de los sistemas alimentarios.