El peligro del naufragio del tiempo. La desaparición de la película Fermín Galán (Fernando Roldán, 1931)

Abstract

El 12 de diciembre de 1931, primer aniversario de la sublevación de Jaca, se estrenó la pe- lícula de ficción Fermín Galán, basada en los acontecimientos sucedidos en la provincia de Huesca justo un año antes. Una fecha que, igual que el propio levantamiento, se convirtió en uno de los hitos más importantes del ideario republicano, puesto que el audiovisual honraba la hazaña de uno de sus mártires más recientes. Actualmente, sin embargo, no se conserva ninguna copia del largometraje, lo que confirma la falta de interés que, durante décadas, ha existido en España en la recuperación y conservación del patrimonio fílmico.

On December 12, 1931, the first anniversary of the Jaca uprising, the fiction film Fermín Galán was released, based on the events that occurred in the province of Huesca just a year before. A date that, like the uprising itself, became one of the most important milestones of republican ideology, since the audiovisual honored the feat of one of its most recent martyrs. Currently, however, no copy of the feature film is preserved, which confirms the lack of interest that, for decades, has existed in Spain in the recovery and conservation of film heritage.