Nation, Nationalism and the Partition of India Two Moments from Hindi Fiction

Abstract

Este artículo estudia la presencia del Islam en India en las cuatro décadas siguientes a la Independencia, según dos novelas en hindi, Adha Gaon, de Rahi Masoom Reza y Sookha Bargad, de Manzoor Ehtesham. En ambas la Partición es el eje central de la identidad musulmana, que en todo caso mantiene su fidelidad a la nación india. Sin embargo, el discurso del fundamentalismo hindú desde la década de 1980 ha ido alienando a esta comunidad, que no solo rechazó la idea de Paquistán como patria de los musulmanes, sino que fue fundamental para mantener la neutralidad religiosa del estado en India.

This paper traces the trajectory of Muslims in India over roughly four decades after Independence through a study of two Hindi novels, Rahi Masoom Reza’s Adha Gaon and Manzoor Ehtesham’s Sookha Bargad. It explores the centrality of Partition to issues of Muslim identity, their commitment to the Indian nation, and how a resurgent Hindu communal discourse particularly from the 1980s onwards “otherizes” a community that not only rejected the idea of Pakistan as the homeland for Muslims, but was also critical to the construction of a secular Indian nation.