RT info:eu-repo/semantics/article T1 Las fuentes lexicográficas de la nomenclatura de James Howell (1659) T2 The lexicographic sources of James Howell’s nomenclature A1 García Aranda, María Ángeles K1 lexicografía K1 historia de los diccionarios K1 J. Howell AB En 1659 se publica el Lexicon tetraglotton an english-french-italien-spanish Dictionary deJames Howell. Esta obra incluye un «Vocabulario particular o nomenclatura española, inglesa,italiana y francesa de los términos propios a las artes y ciencias, a las recreaciones yvocaciones liberales y mecánicas». Este artículo aborda un estudio sobre el contenido y laestructura de este repertorio, así como sobre su principal fuente lexicográfica, GuillermoNoviliers Clavel. Este acercamiento permitirá analizar la originalidad y aportaciones queHowell ha hecho a la historia de la Lexicografía española. PB Universidad de La Laguna. Servicio de Publicaciones SN 0212-4130 YR 2008 FD 2008 LK http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/14180 UL http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/14180 LA es DS Repositorio institucional de la Universidad de La Laguna RD 27-dic-2024