RT info:eu-repo/semantics/article
T1 Loyalität/treue im hinblick worauf?
T2 Loyalty/fidelity, towards what?
A1 Wotjak, Gerd
K1 fidelidad
K1 lealtad
K1 equivalencia comunicativa
K1 escopo y traducción funcional
AB El artículo presenta una revisión de los conceptos de «fidelidad» y «lealtad», que desempeñanun papel importante en la apreciación de la calidad en traducción. Se destacan convergenciasy divergencias entre estos conceptos elaborados en el marco de la traducciónfuncional y el postulado de la equivalencia comunicativa difundido por la Escuela traductológicade Leipzig.
PB Universidad de La Laguna. Servicio de Publicaciones
SN 0212-4130
YR 2007
FD 2007
LK http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/16493
UL http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/16493
LA de
DS Repositorio institucional de la Universidad de La Laguna
RD 28-nov-2024