RT info:eu-repo/semantics/article
T1 Don Quijote de la Mancha (1948), en su contexto
T2 Don Quixote of La Mancha (1948), in its context
A1 González García, Fernando
K1 Don Quijote de la Mancha
K1 Rafael Gil
K1 adaptaciones
K1 CIFESA
AB Este trabajo quiere poner de relieve las variables que pudieron condicionar la adaptación dela obra de Cervantes que dirigió Rafael Gil para la empresa CIFESA. No se trata de unaadaptación cualquiera, sino la de la de la obra más universal de las letras castellanas, y así fueentendido el esfuerzo de la producción en su momento, para elogiarlo, o para atacarlo. Ya seha escrito mucho, con ocasión de las recientes conmemoraciones de la obra de Cervantes, desus adaptaciones cinematográficas, entre ellas la que nos ocupa: el interés de este artículo estáen que intenta combinar los condicionantes económicos e ideológicos con las contradiccionesque se dan, en el interior de la industria y de la crítica españolas del momento, acerca dela labor y la responsabilidad del director de una película. En la última parte del artículo, sepretende proyectar, a partir de las discusiones acerca de la «autenticidad española» de estaadaptación, la problemática de la necesidad de atender al presente, que será clave en el desarrollode la crítica, de la teoría y de la cinematografía españolas en las décadas siguientes.
PB Universidad de La Laguna. Servicio de Publicaciones
SN 1697-459X
YR 2006
FD 2006
LK http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/16912
UL http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/16912
LA es
DS Repositorio institucional de la Universidad de La Laguna
RD 20-dic-2024