RT info:eu-repo/semantics/article T1 El significado del adjetivo ἔναυλος en Sófocles, Filoctetes 158 y en Eurípides, Fenicias 1573 T2 The meaning of the adjective ἔναυλος in Sophocles, Philoctetes 158 and in Euripides, Phoenician Women 1573 A1 Méndez Dosuna, Julián V. K1 tragedia griega antigua K1 lexicografía griega K1 compuestos hipostáticos K1 símiles homéricos AB El adjetivo ἔναυλος, -ον es un compuesto hipostático sobre el sintagma ἐν αὐλῇ. En el Filoctetesde Sófocles, hace referencia al interior de la gruta donde vive el protagonista (αὐλή ‘vivienda,alojamiento’). En un símil de Las fenicias de Eurípides se compara a Eteocles y Polinicescon unos leones que luchan. Según la interpretación tradicional, el adjetivo ἐναύλους significa‘que están en una cueva / guarida’ o, alternativamente, ‘que pelean por una cueva / guarida’).Aquí se propone un significado distinto: los leones luchan acorralados (αὐλή ‘redil,corral’) en el espacio intermedio entre los dos ejércitos. PB Universidad de La Laguna. Servicio de Publicaciones SN 1131-6810 YR 2020 FD 2020 LK http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/22086 UL http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/22086 LA es DS Repositorio institucional de la Universidad de La Laguna RD 26-abr-2024