RT info:eu-repo/semantics/article
T1 Y a-t-il une logique de l’absence dans la ponctuation d’Yvain du manuscrit BnF Fr. 12560 ? Note méthodologique
A1 Mazziotta, Nicolas
K1 puntuación
K1 francés antiguo
K1 estadística
K1 Yvain
K1 Chrétien de Troyes
AB Este artículo pretende demostrar que la consideración de usos puntuarios interesantes pero aislados en los textos medievales lleva en ocasiones a conclusiones precipitadas. Analizamos, en concreto, la puntuación de Yvain en el manuscrito BnF Fr. 12560, códice en el que los versos se hallan puntuados de modo prácticamente sistemático a final de verso. Los llamativos casos en que se produce ausencia de puntuación en ese contexto parecen responder a una primera explicación: tal ausencia se debería a la presencia de palabras gramaticales y a una forma de continuidad sintáctica. Pero esta explicación no es suficiente, cuando contrastamos los casos de ausencia y los casos de presencia de puntuación, en un estudio del texto en su conjunto.
PB Asociación de Francesistas  de la Universidad Española
SN 1699-4949
YR 2021
FD 2021
LK http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/23347
UL http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/23347
LA fr
DS Repositorio institucional de la Universidad de La Laguna
RD 25-abr-2024