RT info:eu-repo/semantics/article T1 Entre enracinement et déracinement : la poétique de l’errance au féminin T2 Between Rooting and Uprooting: The Poetics of Female Wandering A1 Fokou-Ngouo, Arthur Freddy K1 Identidad fronteriza K1 Yo-femenino K1 Feminismo K1 Sensibilidad occidental K1 Sensibilidad africana AB Este artículo enfoca el tema de la identidad desde una perspectiva transfronteriza. Porun lado, desenmascara el modo en que el texto Walaande (2010), de Djaïli Amadou Amal,construye lo femenino en un tercer-espacio, entre las sensibilidades occidental, africana y peuly, por otro lado, colorea heterogénea e inclusivamente al movimiento feminista, descentrandola prelación colonial y recentrando la antigua «periferia». Así, en la novela, luchan neutralizándose el aquí y el allí en el seno del yo-femenino para que emerja una identidad femenina trans-fronteriza. Así, por medio del feminismo decolonial/inclusivo, transparentamos el lugar querepresenta vivir en la frontera en la postcolonia y en la estética del «recentramiento» femenino. PB Asociación de Francesistas de la Universidad Española SN 1699-4949 YR 2022 FD 2022 LK http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/27400 UL http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/27400 LA fr DS Repositorio institucional de la Universidad de La Laguna RD 04-may-2024