RT info:eu-repo/semantics/article T1 On English Loanwords in Canarian Spanish: Past and Present A1 González Cruz, Isabel A1 Luján García, Carmen K1 Léxico K1 sociolingüística AB Este artículo revisa la influencia que el inglés ha tenido y que aún continúa teniendo en lavariedad de español que se habla en las Islas Canarias, especialmente en lo que respecta alvocabulario. Se aportan los datos obtenidos en varios estudios que las autoras han realizado,con el fin de demostrar hasta qué punto se han ido infiltrando en nuestro dialecto lospréstamos del inglés. El artículo ofrece un corpus de todos estos anglicismos del españolcanario. Aunque las fuentes escritas dan buena cuenta del fenómeno en cuestión, se pone demanifiesto la necesidad de llevar a cabo otros estudios de carácter práctico que confirmen ladisponibilidad léxica de estos términos. PB Servicio de Publicaciones. Universidad de La Laguna SN e-2530-8335 YR 2003 FD 2003 LK http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/29510 UL http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/29510 LA en DS Repositorio institucional de la Universidad de La Laguna RD 08-nov-2024