RT info:eu-repo/semantics/article T1 De nuevo sobre la polisemia de «saber + infinitivo» y su comportamiento gramatical: otro universal vernáculo del español T2 Once again on the Polysemy of «saber + infinitivo» and its Grammatical Behavior: Another Vernacular Universal in Spanish A1 Pato, Enrique K1 español K1 gramática K1 universal vernáculo K1 polisemia K1 saber AB En esta nota gramatical se describe y analiza la polisemia del verbo saber en español actual.En concreto, se resumen los valores que presenta como verbo pleno o saber1, con unsignificado base de capacidad o habilidad (Juan sabe nadar), y como doble auxiliar: saber2o auxiliar aspectual frecuentativo equivalente a soler, acostumbrar (Los sillones vacíos sabenestar ocupados a veces), y saber3 o auxiliar aspectual culminativo semejante a alcanzar, lograr,llegar a (Es un país que supo ser espléndido). Asimismo, se revisan las formas que adopta (saber+ infinitivo), los tiempos verbales en los que aparece registrado y su empleo como verbomodal. Se ofrece documentación de este uso a lo largo de la historia de la lengua española,así como ejemplos en otras lenguas romances. Todo ello permite proponer que estamos anteun universal vernáculo del español. PB Servicio de Publicaciones. Universidad de La Laguna SN e-2530-8335 YR 2022 FD 2022 LK http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/30754 UL http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/30754 LA es DS Repositorio institucional de la Universidad de La Laguna RD 28-nov-2024