RT info:eu-repo/semantics/article T1 Étude descriptive et contrastive portant sur les documents constitutifs de sociétés commerciales espagnoles et marocaines en vue de leur traduction A1 Le Poder, Marie-Évelyne K1 sociedades comerciales K1 escrituras de constitución K1 estudio descriptivo K1 estudio contrastivo K1 traducción AB Con la crisis financiera, Marruecos se ha convertido en un país atractivo para las empresas españolas que buscan aumentar sus ventas. Alguno de los requisitos exigidos por las autoridades marro­quíes para la constitución de sociedades de responsabilidad limitada es la traducción jurada del español al francés de las escrituras de constitución de dichas sociedades. El presente artículo consiste en un estudio descriptivo y contrastivo de las escrituras de constitución de sociedades españolas y marroquíes con vistas a su traducción. PB Asociación de Francesistas de la Universidad Española YR 2015 FD 2015 LK http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/31021 UL http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/31021 LA fr DS Repositorio institucional de la Universidad de La Laguna RD 27-dic-2024