RT info:eu-repo/semantics/article
T1 La représentation du gérondif espagnol en français: une approche contrastive pour éviter les erreurs d’apprentissage en FLE
A1 Ventura, Daniela
K1 Gerundio español
K1 formas en –ant
K1 didáctica del francés
AB A la hora de expresar el aspecto durativo en francés, el aprendiz de FLE establece a menudo unas falsas equivalencias entre el gerundio español y el sintagma en + V–ant. Es nuestra intención atenuar dicha tendencia, llevando a cabo, con fines didácticos, un análisis contrastivo de las dos formas. Propondremos asimismo unas pautas interpretativas y unas normas de uso para facilitar la tarea del aprendizaje.
PB Asociación de Francesistas de la Universidad Española
SN 1699-4949
YR 2014
FD 2014
LK http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/31057
UL http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/31057
LA fr
DS Repositorio institucional de la Universidad de La Laguna
RD 27-dic-2024