RT info:eu-repo/semantics/article
T1 Recepción de la obra de Madame d’Aulnoy en España: traducciones y prólogos
A1 Vicens Pujol, Carlota
K1 Mme d’Aulnoy
K1 réception
K1 Espagne
K1 littérature comparée
K1 traductions
K1 prologues
AB La carrière littéraire de Mme d'Aulnoy a parcouru un chemin assez complexe aussi bien en France qu’à l’étranger. En Espagne ce n’est qu’à partir de la deuxième moitié du XXème siècle que les éditions et réimpressions semblent se multiplier. La presse et les revues spécialisées se sont toutefois peu occupées de cette œuvre: seule l’analyse des préfaces permettra une approche critique à une œuvre aussi controversée. La première partie de cet article vise à établir le répertoire, de façon aussi exhaustive que possible, de toutes les traductions de l’œuvre de l’écrivain parues en Espagne pour aborder ensuite l’étude des différents prologues qui témoignent de l’accueil critique des différents titres.
PB Asociación de Francesistas de la Universidad Española
SN 1699-4949
YR 2014
FD 2014
LK http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/31058
UL http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/31058
LA es
DS Repositorio institucional de la Universidad de La Laguna
RD 08-ago-2024