RT info:eu-repo/semantics/article
T1 El conocimiento referencial del texto: reflexiones sobre la posición del traductor
A1 Santana Delgado, Marcelino
AB This essay aims to determine the validity of the concept of referentialknowledge when applied to the specific activity of the multidisciplinaryscientific translator. From a purely pragmatical viewpoint, such a conceptseems to lack validity, since it is impossible for any multidisciplinarytranslator to possess a thorough knowledge of every discipline he has todeal with. Therefore he is forced to develop strategies which enable him tocircumvent his ignorance while preserving the communicative content ofthe source language text.
SN e-2530-8335
YR 1990
FD 1990
LK http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/31177
UL http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/31177
LA es
DS Repositorio institucional de la Universidad de La Laguna
RD 12-nov-2024