RT info:eu-repo/semantics/article
T1 El proceso de documentación en el aula de traducción  económica (francés-español): recopilación de recursos  electrónicos sobre el mundo de la empresa
A1 Delgado Pugés, Iván
A1 Barceló Martínez, Tanagua
K1 documentation
K1 traduction spécialisée
K1 traduction économique
K1 ressources électroniques
K1 français-espagnol
K1 entreprise
AB La documentation est un processus capital pour la traduction et, néanmoins, elle pose de grandes difficultés pour l’étudiant en traduction. L’essor incontournable des Technologies de l’Informa­tion et de la Communication a radicalement changé la façon dont le traducteur effectue ses recherches d’information. Mais cela entraîne aussi bien des avantages que des inconvénients du fait de l’éparpillement des contenus et de la grande quantité d’information disponible sur Internet. De ce fait, et dans le cadre de la traduction économique d’un point de vue didactique dans la combinaison linguistique français-espagnol, nous présentons une compilation de ressources électroniques en français appliquées à un domaine économique précis: l’entreprise. Cette compilation comprend des ressources linguistiques, conceptuelles et de réflexion traductologique.
PB Asociación de Francesistas de la Universidad Española
SN 1699-4949
YR 2011
FD 2011
LK http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/31237
UL http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/31237
LA es
DS Repositorio institucional de la Universidad de La Laguna
RD 18-may-2024